Prevod od "otec řekl" do Srpski


Kako koristiti "otec řekl" u rečenicama:

Můj otec řekl lidem, že je to dar.
Moj otac je govorio ljudima da je to dar.
To alespoň otec řekl mojí matce.
Bar je tata tako rekao mami.
A víš co mi tvůj otec řekl?
I znaš li šta mi je tvoj tata rekao?
Luca Brasi mu držel pistoli u hlavy a otec řekl, že buď jeho mozek nebo podpis bude na tom kontraktu.
Лука Браси му је уперио пиштољ у главу, а отац га је уверио да ће се на уговору наћи или његов мозак или потпис.
Myslela jsem, že ti to otec řekl.
Mislila sam da ti je otac rekao.
Na smrtelné posteli mi můj otec řekl že jedině díky krvi je trůn můj.
Na svoj samrtnoj postelji... moj mi je otac rekao da æu na prijestolje doæi samo preko krvi.
Můj otec řekl matce, že není schopen ty důkazy vyvrátit.
Otac je video dokaze i rekao majci da ih ne može osporiti.
Otec řekl: "Synu, proč nejdem a nevojedem je všechny? "
Otac je rekao: "Zašto ne bismo odšetali i sve ih pojebali?"
Co vám otec řekl o vašich povinnostech?
Шта ти је отац рекао о твојим... обавезама?
Tvůj otec řekl, že umělci slouží lež k odhalení pravdy.
Tvoj otac je rekao da umetnici koriste laži da kažu istinu.
Byly jen dva okamžiky v mém životě, kdy mi otec řekl, že je na mě pyšný.
Otac mi je rekao da se ponosio mnome samo dva put u mojem celom životu.
Ať můj otec řekl cokoliv, ten obvod nevydá.
šta god da moj otac kaže, on nema nameru da preda tu ploèu.
A kdyby tu byl můj otec, řekl by, "to se nám povedlo."
I da je moj otac tu rekao bi, "Posao dobro odraðen."
Tvůj otec řekl, "Řeka vede jedním směrem... takže musí téct odněkud někam. "
Tvoj otac je rekao, "Rijeka teèe u jednom smjeru... stoga mora doæi odnekud i iæi nekamo."
1978, narodil jsem se v 5:15 a v 5:16 můj otec řekl.
Rođen sam u 5:15 A u 5:16 moj tata je rekao
V den, kdy jsme vyjeli do války, mi otec řekl, že pravý král dbá hlasu svých rádců, ale vždy naslouchá svému srdci.
Дана када смо пошли у рат, отац ми је рекао да прави краљ узима у обзир савете. Али, да увек слуша срце.
Než mi to můj otec řekl.
Kada mi je moj otac rekao da jesam.
Já nevím, co ti tvůj otec řekl, ale nemohl ho vidět.
Ne znam šta ti je otac prièao, ali on nije mogao da ga vidi.
A tvůj otec řekl, že si s sebou nesmíš do Králova přístaviště vzít nikoho.
И твој отац је рекао да не можеш никога да поведеш у Краљеву Луку.
Kolik ti toho tvůj otec řekl?
Koliko ti je toga otac rekao?
Než mému otci ten chlap našil kulku do hlavy, tak otec řekl, že je to Derekova chyba.
Tata je rekao, prije nego što ga je taj èovjek upucao u glavu, da je za sve Derek kriv.
Můj otec... řekl, abych četla romány.
Moj otac... Rekao je da èita novele.
Otec řekl, že požil kouzelný lektvar, který byl určený pro někoho jiného.
Moj tata je rekao da je hranom uneo Zaubertrank koji je namenjen nekom drugom.
Nevím, co ti můj otec řekl, ale dovol mi tě ujistit, že Amiřina přítomnost nemá nic společného s tebou.
Ne znam šta ti je moj otac rekao, ali dozvoli mi da te uverim da Amirino prisustvo nema nikakve veze sa tobom.
Když otec řekl Sorentovi, aby mi uřízl hlavu.
Kad je Stari rekao Sorentu da mi odseèe glavu.
Všechno, co ti tvůj otec řekl, je lež.
Sve što ti je otac rekao je laž!
Můj otec řekl, ne, led je moc tenký.
Želi na pecanje na ledu u oktobru. Tata kaže, "Ne, led je previše tanak."
Můj otec řekl, že nikdy nezapomněl na chlapcova slova.
Moj otac je rekao da nikad nije zaboravio deèakove reèi.
Tvůj otec řekl ta samá slova, když jsme se poprvé setkali, když jsem byl vyvrženec své vlastní komunity.
Tvoj je otac rekao iste rijeèi meni, pri našem prvom susretu, Kada sam bio odbaèen od moje vlastite zajednice.
Ona je ten typ děvčete, o kterém by můj otec řekl, že by s ní chtěl dělat sušenky.
Ona je djevojka za koju bi moj otac rekao da bi mogao praviti kolaèe s njome.
Můj otec řekl, že potřebujete mé služby.
Otac reèe da su vam potrebne naše usluge.
Nevím, co ti tvůj otec řekl, Jamesi, ale Barbie mě nepostřelil.
Džejmse ne znam šta ti je otac rekao, ali Barbi me nije upucao.
V dětství mi můj otec řekl, že oceán poskytuje skvělý únik.
Dok sam odrastala, moj otac je govorio da je okean veliki beg.
To si tvůj otec řekl, když vytvořil kletbu, která odsoudila nespočet lidí k zoufalosti.
To si je i tvoj otac govorio kad je stvarao kletvu koja je nebrojeno mnoštvo osudila na bijedu.
Otec řekl, že mě později vezme na lov, ale já v tom nejsem dobrý, ne když jsem s ním.
Otac je rekao da æe me voditi u lov kasnije, ali nije mi dobro, ne s njim.
Vzpomínám si, jak mi otec řekl, že odjíždí do Karolíny.
Seæam se kad je mi je rekao da odlazi za Karolinu.
Můj otec řekl, že v Amerikách bude nastolen pořádek až v den, kdy bude kapitán Flint v Charles Townu pověšen.
Otac je rekao da æe u Americi zavladati zakon kada kapetana Flinta obese u Èarlstaunu.
Její otec řekl, že jestli sem půjdu, zažádá o přidělení do trvalé péče.
Њен отац је рекао да ако сам дошао овде, да би петицију за пуну притвор.
Můj otec řekl něco, co jsem tehdy nechápal... ale nazval to "jiskrou."
To je govorio i moj otac, ali nisam ga razumeo... On je to zvao "Vatra".
To je poslední věc, kterou mu jeho otec řekl.
To je zadnja stvar koju mu je njegov otac rekao.
Před třemi lety mi můj otec řekl, že někoho chce zabít.
Pre tri godine, moj otac je rekao da želi da ubije nekoga.
A jeho otec řekl: „Určitě ano.
I njegov otac je rekao: "Naravno da imam.
Můj otec řekl, že se jmenuje Panteon, chrám všech bohů.
Moj otac je rekao da se zove Panteon, hram svih bogova.
Jednou Charlesi Darwinovi jeho otec řekl, že jednou může každý přijít o rozum.
Čarlsu Darvinu je otac jednom rekao da svako u jednom momentu može da izgubi razum.
Můj táta přišel na moji promoci a, víte, já udělal tohle a můj otec řekl: "Jsme na tebe opravdu pyšní, synu, ale..." Víte, co následovalo, řekl: "Musíš začít řídit a mluvit.
Moj tata je došao da me vidi kako diplomiram i znate, odradio sam posao, i moj otac reče, "Stvarno smo ponosni na tebe sine, ali..." Znate šta je usledilo, rekao je, "Moraš da počneš da voziš i da se voziš i da počneš da govoriš.
A můj otec řekl: "Jdi a zvedni to."
Moj otac je rekao, "Idi i pokupi ga."
0.41566705703735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?